lunes, 12 de marzo de 2012

Los niños de la Guerra. Autores Trofimov Aparnev



  
 “Niños de la Guerra”
Los “Niños de la Guerra” son los ciudadanos de origen español desplazados al extranjero, durante su minoría de edad, como consecuencia de la Guerra Civil, que desarrollaron la mayor parte de su vida fuera del territorio nacional.
En septiembre de 1937 había en España 564 colonias colectivas o de régimen familiar que acogían a 45.248 niños y niñas. Durante la guerra fueron evacuados unos 30.000 niños.
La primera expedición infantil en 1937 condujo a 450 niños vascos. Los niños españoles partieron hacia la Unión Soviética en cuatro expediciones en 1937 y 1938: 72 niños del puerto del Valencia; 1.495 niños del puerto de Bilbao; 1.100 niños del puerto de Gijón y 300 niños de Barcelona.
Los barcos que transportaron a los niños de las cuatro expediciones arribaron al puerto de Leningrado.
Los niños fueron alojados en las llamadas “Casas infantiles para Niños Españoles”. En ellos los niños estuvieron en régimen de internado al cuidado de educadores españoles y rusos. La mayor parte de estos niños  consideran el período desde su llegada a la Unión Soviética hasta el verano de 1941 como una de las etapas más felices de su infancia.
En la primavera de 1942, el gobierno ordenó la evacuación de los niños españoles a lugares más seguros. Una parte de los jóvenes se incorporó al Ejército Rojo.
Al final de la Segunda Guerra Mundial los jóvenes comenzaron sus estudios superiores o empezaron a trabajar. Muchos de ellos residieron en Moscú, pero los “Niños de la Guerra” vivían en distintos lugares del enorme territorio soviético.
Los primeros “Niños de la Guerra” regresaron a España en las expediciones oficiales que tuvieron lugar en 1956. Estas personas ya están jubiladas, pero siguen llevando una vida social muy activa y a menudo tienen encuentros en el Centro Español, situado en la calle Kuznetski most de Moscú.


Virjilio de los Llanos



El relato de la infancia 13 anos del muchacho, que era un de aquel десяков de mil de imigrar personas

... Se acuerda Con agudeza un episodio, último de mi infancia. A mí acaba de golpear trece. La frontera de España con Francia en el Puerto-bou en noviembre de 1938 es pasada por nosotros son a trescientos muchachas y los muchachos; último de los niños de la República salimos a la Unión Soviética. Llevamos las maletas no complicadas четырнадцатилетняя Carmen, Carlos de once años y mí... De Barcelona han salido en los autobuses. De camino eran obligados a salir corriendo algunas veces de los autobuses y cubrirse en las zanjas al borde del camino — la aviación fascista hacía los vuelos de estos lugares. Atormentaban el hambre y la sed, éramos cubiertos con el polvo de camino. Poco tiempo después ha aparecido el Puerto-bou, el último copo de la tierra natal. Los guardafronteras españoles nos han abrazado y han levantado en el saludo de despedida los puños apretados: ¡buen viaje! Los gendarmes franceses han registrado cada uno, preguntando, si llevamos el oro.
... Lo más posible me alarmo sobre la salud del hermano menor que está sin movimiento sobre el catre inferior. Él me mira, en sus ojos la pregunta muda: «¿Cuando esto acabará, Virhilio?» Él se ha acostumbrado a confiarme. Hace algunos meses en Barcelona, donde vivíamos el último año ante la partida, a Carlos han puesto en el yeso ortoédico. El yeso duro protegía la columna vertebral débil de las deformaciones posibles. La enfermedad del hermano era llamada por el hambre. A la despedida la tía que llora de Rubiya nos ha dicho con la hermana: «¡Guarden Karlitosa! ¡Él es muy enfermo y puede quedarse al inválido!»
Sobre el acceso a la fortaleza Kronstadt al encuentro de nuestra motonave han salido dos barcos de guerra soviéticos con los banderines de fiesta sobre los mástiles. Sobre las cubiertas jugaban las orquestas — los marinos saludaban el pueblo heroico español que ha aceptado a primer combate con el fascismo.

En España aquellos años era de un modo excepcional popular la película «Nosotros de Kronstadt». Mis amigos y mí lo miraban algunas veces. Recuerdo la sala que se ha calmado del cine "Goya"; cada vez теплилась la esperanza que el marino simpático castaño claro que jugaba sobre la guitarra, se salvará y no será ajusticiado. Y ahora nadábamos en las mismas aguas, en que ha muerto nuestro héroe de cine querido.

En el puerto de Leningrado había un frío que atraviesa. A pesar de esto, las muchedumbres de las personas han llegado a encontrar.

Contamos que esto era el período difícil no sólo para España, sino también para todo el mundo. Nos enorgullecemos por los antepasados y los agradecemos por lo que han soltado a él en el país de las personas que tienen necesidad de ayuda. Ya que nosotros las personas, y ayudar uno a otro esto debe ser nuestro la vocación. Y mucho сочуствуем a las familias de las personas, que han muerto en aquellos tiempos horrorosos, los recordarem

6 comentarios:

  1. Sí, contigo soy conforme por completo.
    Esto era el período bastante difícil para muchos países, y para España especialmente. Pero hasta después de que en Rusia ha comenzado la guerra, a los niños españoles se referían con el mismo amor, tanto como a los niños natales. Esto es muy generoso por parte de las personas.

    ResponderEliminar
  2. Era incondicional este tiempo malo para España, más terriblemente que por esto sufren los niños. Pienso, nadie puede quedarse indiferente hacia este tema. La reverencia profunda por el que protegía la patria.

    ResponderEliminar
  3. ¡Sí, soy conforme con usted por completo!
    Esto era el período más difícil para todo el mundo. ¡La relación entre los países eran no amistoso, pero a los niños se referían, como no a los enemigos, y como a la persona íntima! ¡Es el índice a la generación de hoy, como es necesario guardar uno a otro!

    ResponderEliminar
  4. ¡Sí, soy conforme con usted por completo!
    Esto era el período más difícil para todo el mundo. ¡La relación entre los países eran no amistoso, pero a los niños se referían, como no a los enemigos, y como a la persona íntima! ¡Es el índice a la generación de hoy, como es necesario guardar uno a otro!

    ResponderEliminar
  5. ¡Sí, soy conforme con usted por completo!
    Esto era el período más difícil para todo el mundo. ¡La relación entre los países eran no amistoso, pero a los niños se referían, como no a los enemigos, y como a la persona íntima! ¡Es el índice a la generación de hoy, como es necesario guardar uno a otro!

    ResponderEliminar
  6. Sí, esto era el período difícil para todo el mundo. Debemos ayudar uno a otro. Esto debe ser nuestro la vocación.

    ResponderEliminar

Nota: solo los miembros de este blog pueden publicar comentarios.